مرحبا
انا حبيت هالقسم كتير لانه مفيد
وهلق بتركم مع الامثال ...........يعني لو حكتوها الناس حيفكروا انك بتقرأ روايات بالانجلش ههههههههههههههه
killing two birds with one stone.......يعني بيضرب عصفورين بحجر واحد.
putting his foot in his mouth........لما حدا يقول لك شي بيحرجك
don't playing with fire...............ما تلعب بالنار
barking up the wrong tree...........انا اللي فهمته انه في بسه(قطوه) هربت من كلب والكلب رح ينبح عند شجره تانيه.....متى تقال: عندما حد يوجه لك كلام وبتكون انت مش المعني(حصل خطأ)
missed the boat..........كأنه فاتك القطار ..
beating a round the bush...........لما حدا يلف ويدرو معك بالكلام
jumping out of the frging pan into the fire...........لما بتكون بموقف سيئ وبتوقع بموقف اكتر سوء
jack of all teades.............شخص بيفهم بكل شي
a chip of the old block............متل لما نقول هذا الشبل من ذاك الاسد

ان شاء الله اكون وفقت وتكون وصلت لكم صح